Honda Prelude: sound when turning after change of belts?

The new belts are probably too loose. Never go to Jiffy Lube and never let them do mechanical stuff. It's like asking Mcdonalds to rotate your tires.